中国元素国际化表达

文化产品只有共同情感、共同价值理念还不够，还要有艺术的表达。“言而无文，行之不远”说的就是这个道理。从中国立场出发，文化产品要走出去，首先要有中国元素、中国内容，同时还要找到符合时代欣赏习惯的表达方式，这样的文化产品才有可能走出去。舞蹈《千手观音》就是一个经典的例子。《千手观音》表达的是最具中国传统的佛教内容，表达的是佛教倡导的的大慈大爱，其表达方式又是极具创意的、现代的舞台艺术。

为音乐界称道的谭盾交响曲《离骚》《风雅颂》，也是中国元素国际化表达的成功例子。蔡国强是中国在国外获得艺术奖类最多的艺术家之一，也是2008年北京奥运会的特技总导演，他擅长以中国最传统的火药为元素，用高科技手段创造一种现代装置艺术，获得极大的成功，这同样是中国元素国际化表达的成功例子。